Samen met een regionale duikschool in Duitsland hebben we een arrangement gemaakt voor de beginnende en ervaren duiker.
Dit arrangement bieden we in de zomer aan in combinatie met het boeken van kamers of kamperen.
In de winter wordt ijsduiken gegeven, uiteraard alleen te boeken in combinatie met kamers.
Dit programma is een uitgangspunt. Op verzoek kunnen we dit aanpassen.
Inclusief:
. 2 dagen instructie (in het Duits) en duiken in het zwembad in Lesne
. 2 dagen met de instructeur duiken in open water
. gebruik van de duikuitrusting. vervoer naar de plaatsen waar in open water wordt gedoken
. als u de training met succes afrondt krijgt u een duikbrevet
Voor groepen van 4 tot 5 deelnemers.
Data: in overleg te bepalen, arrangementen van zondag tot zaterdag.
Voor Ervaren duikers
U kunt een aangepast arrangement krijgen, waarin door de instructeur het niveau wordt gecheckt. Daarna wordt met name in de vrije natuur gedoken.
Belangstelling:
stuur ons een mail met uw wensen en we maken maatwerk afspraken met u.
De duikschool is een Staatserkend bedrijf, met een gecertificeerde en zeer ervaren duikinstructeur. Hij heeft 30 jaar duikervaring en is o.a. geschoold bij de Duitse Marine.
Het bedrijf is erkend volgens de DIWA - CMAS - SSI - Norm
Voor het weekprogramma en aanmelding
woensdag 22 april 2009
maandag 20 april 2009
Heerlijk buitenschilderen en tekenen
26 juli tot 8 augustus 2009
2 weken buiten tekenen & schilderen
onder begeleiding van Theo Briggeman & Inge Foreman
Ontspannen en geconcentreerd van de natuur genieten, met goede tips van ervaren gediplomeerde docenten, in de mooie omgeving van Jiretin pod Jedlovou.
Minimaal vier dagen per week, minimaal vier uur per dag, heerlijk buiten tekenen of schilderen onder professionele begeleiding. De overige tijd kan je naar eigen dunk invullen.Je kan doorgaan met waar je mee bezig was, of je eigen voorkeur van jouw vakantie kiezen, b.v. wandelen in het bos langs de beek, paardrijden, een fiets huren om een dorpje te bezoeken etc.
Vlak voor het avondeten wordt de productie van die dag onder het genot van een glaasje door Theo besproken en van adviezen voorzien.
Maak je graag muziek, neem dan je instrument mee voor 's avonds bij het kampvuur.
Vanaf vrijdag is het weekend helemaal voor jezelf en kan/kunnen we alleen of gezamelijk een bezoek aan Praag brengen.
Bij minder weer kunnen we in het atelier werken.
BegeleidingTheo Briggeman, bekend bij vele centra in de regio Utrecht, geeft les sinds 1978 en is zelfstandig beeldend kunstenaar. Je kan zijn werk, dat dichtbij de natuur en haar oerkrachten staat, op zijn website bekijken.
Inge Foreman, geeft les in tekenen, schilderen en boetseren sinds 1986 op verschillende locaties in de regio Utrecht. Haar eigen werk kenmerkt zich door haar grote belangstelling voor organische vormen die ze in ruimtelijk werk uitdrukt.
Data:
Vanaf zondag 26 juli tot zaterdag 8 augustus 2009.
Aankomst op zondag vanaf 15.00 uur, vertrek op zaterdag voor 10.00 uur.
Een 2-weeks arrangement.
Interesse, zie verder op de website
2 weken buiten tekenen & schilderen
onder begeleiding van Theo Briggeman & Inge Foreman
Ontspannen en geconcentreerd van de natuur genieten, met goede tips van ervaren gediplomeerde docenten, in de mooie omgeving van Jiretin pod Jedlovou.
Minimaal vier dagen per week, minimaal vier uur per dag, heerlijk buiten tekenen of schilderen onder professionele begeleiding. De overige tijd kan je naar eigen dunk invullen.Je kan doorgaan met waar je mee bezig was, of je eigen voorkeur van jouw vakantie kiezen, b.v. wandelen in het bos langs de beek, paardrijden, een fiets huren om een dorpje te bezoeken etc.
Vlak voor het avondeten wordt de productie van die dag onder het genot van een glaasje door Theo besproken en van adviezen voorzien.
Maak je graag muziek, neem dan je instrument mee voor 's avonds bij het kampvuur.
Vanaf vrijdag is het weekend helemaal voor jezelf en kan/kunnen we alleen of gezamelijk een bezoek aan Praag brengen.
Bij minder weer kunnen we in het atelier werken.
BegeleidingTheo Briggeman, bekend bij vele centra in de regio Utrecht, geeft les sinds 1978 en is zelfstandig beeldend kunstenaar. Je kan zijn werk, dat dichtbij de natuur en haar oerkrachten staat, op zijn website bekijken.
Inge Foreman, geeft les in tekenen, schilderen en boetseren sinds 1986 op verschillende locaties in de regio Utrecht. Haar eigen werk kenmerkt zich door haar grote belangstelling voor organische vormen die ze in ruimtelijk werk uitdrukt.
Data:
Vanaf zondag 26 juli tot zaterdag 8 augustus 2009.
Aankomst op zondag vanaf 15.00 uur, vertrek op zaterdag voor 10.00 uur.
Een 2-weeks arrangement.
Interesse, zie verder op de website
zaterdag 18 april 2009
Creatieve en Sportieve zomer arrangementen
Komende zomer zijn er vele mogelijkheden om deel te nemen creatieve en sportieve arrangementen.
Met verschillende kunstenaars heb ik arrangementen voorbereid; zo is er zang, houtbewerken, marionetten maken en er mee ´spelen´, glasbewerken en bridge.
Buitenschilderen, Mandala tekenen, salsa en djembé, een Glas in Lood raam maken, fotografie in combinatie met wandelen arrangementen zijn in voorbereiding.
.jpg)
Voor de sportieve gasten hebben we een gevarieerd aanbod aan outdoor activiteiten; klimmen, abseilen, spelonkklimmen, kanovaren, off road rijden (4x4 SUV en greenlaning) fietsen, wandelen met een gids, paardrijden, zwemmen, voetballen, tennissen. U kunt tijdens het arrangement voor 1 type activiteit kiezen of een combinatie maken met verschillende activiteiten. Zeker als u als groep (vrienden en/of collega´s inschrijft zijn er vele mogelijkheden. Maar ook kunt u zich als individu, stel, familie of gezin aanmelden.
In de zomer hebben we kamers beschikbaar, maar u kunt ook gebruik maken van onze camping. We hebben plaats voor 6 tot 8 tenten, caravans of campers. We hebben ook 3 ingerichte tenten beschikbaar. Voor jongeren hebben we evt. wat trekkerstentjes; ouders kunnen ´in ons huis´ verblijven en de jeugd op de camping. ´s avonds samen bij het kampvuur biedt in uw vakantie mooie ervaringen.
Wilt u zelf uw vakantie samenstellen, of wilt u hier als begeleider een vakantie aanbieden; neem contact met ons op en samen maken we een aantrekkelijk arrangement.
Met verschillende kunstenaars heb ik arrangementen voorbereid; zo is er zang, houtbewerken, marionetten maken en er mee ´spelen´, glasbewerken en bridge.
Buitenschilderen, Mandala tekenen, salsa en djembé, een Glas in Lood raam maken, fotografie in combinatie met wandelen arrangementen zijn in voorbereiding.
Voor de sportieve gasten hebben we een gevarieerd aanbod aan outdoor activiteiten; klimmen, abseilen, spelonkklimmen, kanovaren, off road rijden (4x4 SUV en greenlaning) fietsen, wandelen met een gids, paardrijden, zwemmen, voetballen, tennissen. U kunt tijdens het arrangement voor 1 type activiteit kiezen of een combinatie maken met verschillende activiteiten. Zeker als u als groep (vrienden en/of collega´s inschrijft zijn er vele mogelijkheden. Maar ook kunt u zich als individu, stel, familie of gezin aanmelden.
In de zomer hebben we kamers beschikbaar, maar u kunt ook gebruik maken van onze camping. We hebben plaats voor 6 tot 8 tenten, caravans of campers. We hebben ook 3 ingerichte tenten beschikbaar. Voor jongeren hebben we evt. wat trekkerstentjes; ouders kunnen ´in ons huis´ verblijven en de jeugd op de camping. ´s avonds samen bij het kampvuur biedt in uw vakantie mooie ervaringen.
Wilt u zelf uw vakantie samenstellen, of wilt u hier als begeleider een vakantie aanbieden; neem contact met ons op en samen maken we een aantrekkelijk arrangement.
donderdag 16 april 2009
4x4 SUV vakantie van 26 april tot 2 mei 2009
In de meivakantie 2009 organiseren we een een SUV reis. Hiervoor zijn nog enkele plaatsen beschikbaar.
Dit arrangement betreft een aangepast programma.
Er is die week geen begeleiding door experts op het gebied van 4x4.
Wel kunt u gebruik maken van de GPS-routes die we hebben gemaakt, de 3-landenroute en de off-road terreinen die we hebben geselecteerd.
Van belang is om bij het boeken aan te geven wat het niveau van de rijders is en wat de verwachtingen zijn ten aanzien van het programma. We leveren hierin maatwerk.
Het nu voorgestelde programma is:
Dag 1 (zondag) Aankomst vanaf 15:00 uur,
ontvangst met een drankje. Diner met streekgerechten.
Dag 2 (maandag) ontbijt in onze eetzaal.
´s Morgens geven we u een toelichting op de programma mogelijkheden en geven we informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten die u in de regio kunt ondernemen.
Lunch in onze eetzaal.
`s Middags korte GPS-tocht met de auto of een andere activiteit (zie de lijst extra activiteiten).
Diner in Lesné.
Dag 3 (dinsdag) ontbijt in de eetzaal en lunchpakket mee. Vertrek naar het offroadterrein, hier kunt u, op eigen gelegenheid, de hele dag besteden.
`s Avonds barbecue of diner in Lesné.
Dag 4 (woensdag) ontbijt in onze eetzaal en lunchpakket mee. Deze dag kunt u naar keuze inrichten. Het is mogelijk Praag te bezoeken, een wandeling te doen of met de auto een route (diverse afstanden mogelijk).
`s Avonds diner in Lesné.
Daarna uitleg over de 3-landenroute van donderdag.
Dag 5 (donderdag) ontbijt in onze eetzaal en lunchpakket mee.
De 3-landenroute (Tsjechië, Duitsland en Polen), dit is niet een specifiek traject voor 4x4. Op deze route passeert u diverse bezienswaardigheden en krijgt u een goed beeld van de regio.
`s Avonds diner in Lesné.
Dag 6 (vrijdag) ontbijt in onze eetzaal. Naar het offroadterrein op enkele kilometers van ons huis. Afronding rond lunchtijd.
Rond 13.00 uur terug in Lesné voor de lunch.
´s Middags is vrij te besteden.
`s Avonds diner in Lesné, kampvuur als afsluiting, als hier belangstelling voor is.
Dag 7 (zaterdag) ontbijt in onze eetzaal, na het ontbijt eindigt dit programma en kan iedereen huiswaarts.
Kosten van dit arrangement: vanaf € 425,- p.p.p.n.
nadere informatie
Zelf mee te brengen: een GPS apparaat
Wilt u een reis met begeleiding dan verwijzen we u naar de 4x4 SUV en Greenlaning.
Deze reis wordt verzorgd door Raoul Jacobs. Hij is een off road rijder in hart en nieren, bekend van de Camel Trofy. Raoul heeft in 2006 en 2007 meegedaan aan de race Parijs Dakar, en is een zeer ervaren instructeur bij Landrover evenementen.
Data hiervoor worden in overleg met u en Raoul Jacobs bepaald.
Dit arrangement betreft een aangepast programma.
Er is die week geen begeleiding door experts op het gebied van 4x4.
Wel kunt u gebruik maken van de GPS-routes die we hebben gemaakt, de 3-landenroute en de off-road terreinen die we hebben geselecteerd.
Van belang is om bij het boeken aan te geven wat het niveau van de rijders is en wat de verwachtingen zijn ten aanzien van het programma. We leveren hierin maatwerk.
Het nu voorgestelde programma is:
Dag 1 (zondag) Aankomst vanaf 15:00 uur,
ontvangst met een drankje. Diner met streekgerechten.
Dag 2 (maandag) ontbijt in onze eetzaal.
´s Morgens geven we u een toelichting op de programma mogelijkheden en geven we informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten die u in de regio kunt ondernemen.
Lunch in onze eetzaal.
`s Middags korte GPS-tocht met de auto of een andere activiteit (zie de lijst extra activiteiten).
Diner in Lesné.
Dag 3 (dinsdag) ontbijt in de eetzaal en lunchpakket mee. Vertrek naar het offroadterrein, hier kunt u, op eigen gelegenheid, de hele dag besteden.
`s Avonds barbecue of diner in Lesné.
Dag 4 (woensdag) ontbijt in onze eetzaal en lunchpakket mee. Deze dag kunt u naar keuze inrichten. Het is mogelijk Praag te bezoeken, een wandeling te doen of met de auto een route (diverse afstanden mogelijk).
`s Avonds diner in Lesné.
Daarna uitleg over de 3-landenroute van donderdag.
Dag 5 (donderdag) ontbijt in onze eetzaal en lunchpakket mee.
De 3-landenroute (Tsjechië, Duitsland en Polen), dit is niet een specifiek traject voor 4x4. Op deze route passeert u diverse bezienswaardigheden en krijgt u een goed beeld van de regio.
`s Avonds diner in Lesné.
Dag 6 (vrijdag) ontbijt in onze eetzaal. Naar het offroadterrein op enkele kilometers van ons huis. Afronding rond lunchtijd.
Rond 13.00 uur terug in Lesné voor de lunch.
´s Middags is vrij te besteden.
`s Avonds diner in Lesné, kampvuur als afsluiting, als hier belangstelling voor is.
Dag 7 (zaterdag) ontbijt in onze eetzaal, na het ontbijt eindigt dit programma en kan iedereen huiswaarts.
Kosten van dit arrangement: vanaf € 425,- p.p.p.n.
nadere informatie
Zelf mee te brengen: een GPS apparaat
Wilt u een reis met begeleiding dan verwijzen we u naar de 4x4 SUV en Greenlaning.
Deze reis wordt verzorgd door Raoul Jacobs. Hij is een off road rijder in hart en nieren, bekend van de Camel Trofy. Raoul heeft in 2006 en 2007 meegedaan aan de race Parijs Dakar, en is een zeer ervaren instructeur bij Landrover evenementen.
Data hiervoor worden in overleg met u en Raoul Jacobs bepaald.
dinsdag 14 april 2009
Boogschieten, hoe doe ik het?
Van 2 tot 5 juni 2009
In dit programma onderzoekt u actief, met pijl en boog, hoe u de dingen doet.
Daarbij krijgt u feedback op hoe u schiet, en verder meld ik soms wat me ter plekke opvalt. Doordat we het niet expliciet over uw dagelijks leven hebben, kunt u onbewust veel meer nuttigs oppikken: er is immers geen verdediging nodig. Iedere deelnemer zal dan ook zijn of haar eigen ding uit deze tweedaagse halen. Dat varieert van hervonden energie tot het vermogen om meer grip op de eigen emoties te houden.
Naarmate het programma vordert, zal u steeds beter in uw lijf voelen hóe u bezig bent, wàt u doet, en wat misschien anders kan. Deze gevoeligheid voor het hier en nu en uw reakties op wat er om u heen gebeurt, neemt u mee terug naar uw dagelijks leven.
U hoeft geen ervaring met boogschieten te hebben. Visuele en andere lichamelijke beperkingen zijn over het algemeen ook geen belemmering om deel te nemen. Stuur bij twijfel gerust een e-mailtje naar de begeleider:
jac@rongen.com ;
Zijn website is: http://www.rongen.com
Daar vindt u ook reakties van eerdere deelnemers.
Als kleding kunt u het beste makkelijk zittende, niet al te ruim vallende wandelkledij aantrekken. In elk geval moet u zich makkelijk kunnen bewegen. Ook bij regenachtig weer zullen we voornamelijk buiten werken.
Duur: 2 dagen, van 9.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 17.00 uur
training 3 en 4 juni 2009, verblijf in Lesne 3 nachten, nl. vanaf 2 juni tot 5 juni 2009
Maximaal 6 deelnemers.
Kosten € 400,- p.p., inclusief gebruik boogschietmateriaal.
In dit programma onderzoekt u actief, met pijl en boog, hoe u de dingen doet.
Daarbij krijgt u feedback op hoe u schiet, en verder meld ik soms wat me ter plekke opvalt. Doordat we het niet expliciet over uw dagelijks leven hebben, kunt u onbewust veel meer nuttigs oppikken: er is immers geen verdediging nodig. Iedere deelnemer zal dan ook zijn of haar eigen ding uit deze tweedaagse halen. Dat varieert van hervonden energie tot het vermogen om meer grip op de eigen emoties te houden.
Naarmate het programma vordert, zal u steeds beter in uw lijf voelen hóe u bezig bent, wàt u doet, en wat misschien anders kan. Deze gevoeligheid voor het hier en nu en uw reakties op wat er om u heen gebeurt, neemt u mee terug naar uw dagelijks leven.
U hoeft geen ervaring met boogschieten te hebben. Visuele en andere lichamelijke beperkingen zijn over het algemeen ook geen belemmering om deel te nemen. Stuur bij twijfel gerust een e-mailtje naar de begeleider:
jac@rongen.com ;
Zijn website is: http://www.rongen.com
Daar vindt u ook reakties van eerdere deelnemers.
Als kleding kunt u het beste makkelijk zittende, niet al te ruim vallende wandelkledij aantrekken. In elk geval moet u zich makkelijk kunnen bewegen. Ook bij regenachtig weer zullen we voornamelijk buiten werken.
Duur: 2 dagen, van 9.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 17.00 uur
training 3 en 4 juni 2009, verblijf in Lesne 3 nachten, nl. vanaf 2 juni tot 5 juni 2009
Maximaal 6 deelnemers.
Kosten € 400,- p.p., inclusief gebruik boogschietmateriaal.
Training Woorden de Daden
Van 31 mei tot 3 juni 2009 (Pinksterweekend)
Een training met ongekende diepgang
Denkt u graag na en houdt u van gesprekken met diepgang?
Maar komt u ook graag lichamelijk in beweging?
Dan bent u van harte welkom op onze filosofische training Woorden en daden.
In deze reflectie-training gaat u samen met de andere deelnemers op filosofisch onderzoek uit, en u leert daarbij de socratische methode te beoefenen. Op deze filosofische zoektocht zult u uw eigen vragen steeds scherper in het oog krijgen, en u zult daarop ook uw eigen, soms onverwachte, antwoorden vinden.
De training bestaat in het systematisch en volhardend reflecteren en op concrete eigen ervaring. Die ervaring doet u op tijdens de buitenactiviteiten.
Daarmee beginnen we de training dus ook. Die activiteit kan een wandeling zijn, het maken van een gezamenlijk kunstwerk, het oplossen van een puzzel, of nog iets anders.
Na de eerste activiteit, die ruim een uur duurt, gaan we naar binnen om een socratische dialoog te voeren.
Na anderhalf uur beëindigen we het gesprek en gaan we naar buiten voor een nieuwe activiteit.
Dat kan een groepsopdracht zijn, maar ook een individuele.
Hierna volgt weer een socratische dialoog. Deze afwisseling herhaalt zich zoveel als nodig is.
In deze intensieve cursus krijgt u voortdurend de mogelijkheid om op uw eigen en andersmans woorden en daden te reflecteren. Aangezien de reflectie zich richt op datgene wat de deelnemers zélf hebben ondernomen, wordt de inhoud en het verloop van het filosofisch onderzoek door de deelnemers zelf bepaald.
De gespreksleider ziet erop toe dat het een filosofisch onderzoek blijft, d.w.z. een onderzoek naar de denkbeelden van de deelnemers.
De outdoor-begeleider biedt activiteiten aan die zo goed mogelijk aansluiten op de gespreks- en onderzoeksonderwerpen van het moment.
Deze training is in de afgelopen 10 jaar vaak uitgevoerd aan de Internationale School Voor Wijsbegeerte in Leusden. Tevens doen wij deze training regelmatig binnen organisaties door heel Europa.
Kosten voor deelname: € 800,-
Bij aanmelding van twee deelnemers tegelijkertijd geldt een korting van € 150,- op het totaalbedrag.
Data: van zondag 31 mei tot woensdag 3 juni 2009
Voor meer informatie kunt u kijken op:
http://www.woordenendaden.nl/
http://www.boltentraining.nl/
http://www.rongen.com/
Een training met ongekende diepgang
Denkt u graag na en houdt u van gesprekken met diepgang?
Maar komt u ook graag lichamelijk in beweging?
Dan bent u van harte welkom op onze filosofische training Woorden en daden.
In deze reflectie-training gaat u samen met de andere deelnemers op filosofisch onderzoek uit, en u leert daarbij de socratische methode te beoefenen. Op deze filosofische zoektocht zult u uw eigen vragen steeds scherper in het oog krijgen, en u zult daarop ook uw eigen, soms onverwachte, antwoorden vinden.
De training bestaat in het systematisch en volhardend reflecteren en op concrete eigen ervaring. Die ervaring doet u op tijdens de buitenactiviteiten.
Daarmee beginnen we de training dus ook. Die activiteit kan een wandeling zijn, het maken van een gezamenlijk kunstwerk, het oplossen van een puzzel, of nog iets anders.
Na de eerste activiteit, die ruim een uur duurt, gaan we naar binnen om een socratische dialoog te voeren.
Na anderhalf uur beëindigen we het gesprek en gaan we naar buiten voor een nieuwe activiteit.
Dat kan een groepsopdracht zijn, maar ook een individuele.
Hierna volgt weer een socratische dialoog. Deze afwisseling herhaalt zich zoveel als nodig is.
In deze intensieve cursus krijgt u voortdurend de mogelijkheid om op uw eigen en andersmans woorden en daden te reflecteren. Aangezien de reflectie zich richt op datgene wat de deelnemers zélf hebben ondernomen, wordt de inhoud en het verloop van het filosofisch onderzoek door de deelnemers zelf bepaald.
De gespreksleider ziet erop toe dat het een filosofisch onderzoek blijft, d.w.z. een onderzoek naar de denkbeelden van de deelnemers.
De outdoor-begeleider biedt activiteiten aan die zo goed mogelijk aansluiten op de gespreks- en onderzoeksonderwerpen van het moment.
Deze training is in de afgelopen 10 jaar vaak uitgevoerd aan de Internationale School Voor Wijsbegeerte in Leusden. Tevens doen wij deze training regelmatig binnen organisaties door heel Europa.
Kosten voor deelname: € 800,-
Bij aanmelding van twee deelnemers tegelijkertijd geldt een korting van € 150,- op het totaalbedrag.
Data: van zondag 31 mei tot woensdag 3 juni 2009
Voor meer informatie kunt u kijken op:
http://www.woordenendaden.nl/
http://www.boltentraining.nl/
http://www.rongen.com/
maandag 13 april 2009
Pasen in Tsjechië
Onze buurjongen zit zijn vriendin achterna met een zweepje, gemaakt van jonge wilgentakken. Ze probeert hem eerst giechelend te ontwijken, maar geeft zich al snel over aan de afranseling. Terwijl hij zijn geliefde een aantal speelse tikken op haar billen geeft, dreunt hij routineus de pomlázka-mantra op:
Hody, hody, doprovody
Dejte vejce malovaný
Nedáte-li malovaný,
Dejte aspon bílý
Slepicka vám snese za kamna jiný
Feest, feest, wij komen langs
Geef ons een ei, een beschilderd ei
Heb je geen beschilderde,
Geef dan een witte
De kip zal andere voor je leggen
Als dank voor de zweepslagen geeft ze haar vriend een paasei en versiert ze zijn zweepje met een lang, kleurig lint. Niet alleen zij is de pineut, ook haar moeder, schoonmoeder, schoonzus en haar nichtje moeten eraan geloven. Bijna alle mannen en jongens in het dorp hebben het op de ochtend van Paasmaandag voorzien op vrouwelijke achterwerken. Met hun soms wel twee meter lange pomlázka’s belagen ze de vrouwen, in ruil voor eieren, snoep en linten.
Heidens
Dit voor buitenstaanders zeer merkwaardige ritueel is een typisch Tsjechische paastraditie. Pasen (in het Tsjechisch: Velikonoce) heeft in het overwegend atheïstische land meer weg van een heidens lentefeest dan van een christelijke hoogtijdag. De symboliek achter het pomlázka-ritueel is de begroeting van de lente en de verjonging van de natuur. De zweepjes, de pomlázky, zijn gemaakt van jonge wilgen- of berkentakken, omdat daarin de kracht van de natuur zou schuilen. Door de meisjes ermee te slaan, dragen de jongens deze kracht aan hen over. De meisjes en vrouwen belonen hen voor deze ‘dienst’ met een ei, een ander uitgesproken lente- en verjongingssymbool. Geen van de vrouwen ervaart het gebruik als vrouwonvriendelijk. Integendeel, een vrouw die op Paasmaandag geen mannen achter zich aan krijgt, is een sneu type. De vrouwen beschouwen het als een compliment als ze vaak met de zweep krijgen. Voor jonge mannen en vrouwen is pomlázka een goed excuus om ongegeneerd te flirten.
De kleine jongens, tot een jaar of veertien, hebben andere belangen. Ze zijn al om acht uur ’s ochtends de deur uit met een flinke mand en een heel grote pomlázka. Samen met zijn vriendjes gaat hij de deuren af om de dorpsvrouwen onder bedreiging met zijn zweep snoep af te troggelen. Na enkele uren keert het joch met een tevreden grijns terug; zijn mand is tot de rand gevuld met chocolade-eieren en ander snoep.
Slemppartijen
Om twaalf uur ’s middags is het plotseling gedaan met de flauwekul. Na twaalven zijn de mannen meestal te bezopen om nog achter de vrouwen aan te zitten, dan moeten ze hun roes uitslapen. Een uitleg die zeer plausibel klinkt voor mensen die wel eens pomlázka hebben meegevierd. De familie zit amper aan het ontbijt of de slivovitsj komt op tafel. Het spul zit in een fles met een verraderlijk klein stickertje waarop het alcoholpercentage staat: 53 procent. Het vermoeden rijst dat pomlázka ook een goed excuus is voor onbegrensde slemppartijen.
Hody, hody, doprovody
Dejte vejce malovaný
Nedáte-li malovaný,
Dejte aspon bílý
Slepicka vám snese za kamna jiný
Feest, feest, wij komen langs
Geef ons een ei, een beschilderd ei
Heb je geen beschilderde,
Geef dan een witte
De kip zal andere voor je leggen
Als dank voor de zweepslagen geeft ze haar vriend een paasei en versiert ze zijn zweepje met een lang, kleurig lint. Niet alleen zij is de pineut, ook haar moeder, schoonmoeder, schoonzus en haar nichtje moeten eraan geloven. Bijna alle mannen en jongens in het dorp hebben het op de ochtend van Paasmaandag voorzien op vrouwelijke achterwerken. Met hun soms wel twee meter lange pomlázka’s belagen ze de vrouwen, in ruil voor eieren, snoep en linten.
Heidens
Dit voor buitenstaanders zeer merkwaardige ritueel is een typisch Tsjechische paastraditie. Pasen (in het Tsjechisch: Velikonoce) heeft in het overwegend atheïstische land meer weg van een heidens lentefeest dan van een christelijke hoogtijdag. De symboliek achter het pomlázka-ritueel is de begroeting van de lente en de verjonging van de natuur. De zweepjes, de pomlázky, zijn gemaakt van jonge wilgen- of berkentakken, omdat daarin de kracht van de natuur zou schuilen. Door de meisjes ermee te slaan, dragen de jongens deze kracht aan hen over. De meisjes en vrouwen belonen hen voor deze ‘dienst’ met een ei, een ander uitgesproken lente- en verjongingssymbool. Geen van de vrouwen ervaart het gebruik als vrouwonvriendelijk. Integendeel, een vrouw die op Paasmaandag geen mannen achter zich aan krijgt, is een sneu type. De vrouwen beschouwen het als een compliment als ze vaak met de zweep krijgen. Voor jonge mannen en vrouwen is pomlázka een goed excuus om ongegeneerd te flirten.
De kleine jongens, tot een jaar of veertien, hebben andere belangen. Ze zijn al om acht uur ’s ochtends de deur uit met een flinke mand en een heel grote pomlázka. Samen met zijn vriendjes gaat hij de deuren af om de dorpsvrouwen onder bedreiging met zijn zweep snoep af te troggelen. Na enkele uren keert het joch met een tevreden grijns terug; zijn mand is tot de rand gevuld met chocolade-eieren en ander snoep.
Slemppartijen
Om twaalf uur ’s middags is het plotseling gedaan met de flauwekul. Na twaalven zijn de mannen meestal te bezopen om nog achter de vrouwen aan te zitten, dan moeten ze hun roes uitslapen. Een uitleg die zeer plausibel klinkt voor mensen die wel eens pomlázka hebben meegevierd. De familie zit amper aan het ontbijt of de slivovitsj komt op tafel. Het spul zit in een fles met een verraderlijk klein stickertje waarop het alcoholpercentage staat: 53 procent. Het vermoeden rijst dat pomlázka ook een goed excuus is voor onbegrensde slemppartijen.
Abonneren op:
Posts (Atom)